Chatham: A Charming Seaside Town with Rich Maritime History

查塔姆 (Chatham) 是美國馬薩諸塞州科德角半島上的一座美麗小鎮，以其豐富的海洋歷史和悠久的捕魚傳統聞名。該地區最早由美洲原住民莫霍干族人居住，1606年歐洲探險家塞繆爾·德·尚普蘭首次抵達這裡。1712年，小鎮正式成立並得名「查塔姆」，這個名字源自英格蘭肯特郡的同名城鎮。

查塔姆的經濟發展最初依賴捕魚、捕鯨和鹽業。隨著時代變遷，它逐漸轉型為受歡迎的度假勝地。著名的查塔姆燈塔建於1877年，如今仍然是指引船隻進入大西洋的重要地標。當地的文化活動包括每年夏季舉行的查塔姆樂隊音樂會，這項傳統自1932年開始持續至今，成為居民和遊客共同喜愛的活動。

查塔姆以其保存完好的新英格蘭風格建築、迷人的海灘和充滿活力的港口聞名，是體驗科德角魅力的理想地點。當地的海鮮餐廳、精品商店和自然保護區吸引了大量遊客。查塔姆還因其對海洋生態保護的貢獻而廣受讚譽。