Breakfast Fit for Royalty: Exploring the German Morning Feast

 

For Germans, breakfast is considered the most important meal of the day, as there is even a saying in German, “Frühstück wie ein König,” which translates to “Eat breakfast like a king.” Therefore, Germans have a wide variety of choices for breakfast, ranging from meats to bread, from cereal to eggs, and in some regions, even beer is consumed.

Especially on weekends, during family gatherings, breakfast can be so abundant that it may not fit on a dining table.

Good morning to all! I hope you all enjoy a hearty breakfast, ideally fit for a king.

對於德國人來説，早餐可以説是一天中最重要的一餐，因爲德文中有一句説法 “Frühstück wie ein König”，翻譯出來就是“早餐要吃的像國王”。因此，德國人早餐選擇非常多，從肉類，到麵包，從麥片到鷄蛋，甚至有的地區還會喝啤酒。

尤其是在周末，一家團聚的時候，早餐常常可能多到一張桌子擺不下。

各位早安！希望你們也能好好吃早餐，最好吃得像一個國王。

Für die Deutschen hat das Frühstück eine besondere Bedeutung und wird oft als die wichtigste Mahlzeit des Tages betrachtet. Ein beliebtes deutsches Sprichwort lautet “Frühstück wie ein König”, was bedeutet, dass man das Frühstück wie ein König einnehmen sollte. Diese kulturelle Einstellung führt zu einer vielfältigen und umfangreichen Auswahl beim Frühstück, von köstlichen Fleischwaren und frisch gebackenem Brot bis hin zu gesundem Müsli und Eiern. In einigen Regionen kann das Frühstück sogar überraschenderweise Bier beinhalten.

Wochenendfrühstücke, besonders während Familientreffen, können so üppig sein, dass ein einzelner Tisch Mühe hat, die Fülle zu fassen.

Allen einen schönen guten Morgen wünschend, möge euer Frühstück ein königliches Fest sein, würdig eines Monarchen.

#GermanBreakfast #EatLikeKing #GermanTranslator #DeutschÜbersetzer #ChinesischÜbersetzer #HerrTranslator #GermanChineseTranslator #GermanCulture #GermanLanguage #翻譯服務 #中德翻譯 #德英翻譯 #德国文化 #德语交流 #英文交流