Scaling Heights: The Fascinating Story of China's Cliff Village

 

The Cliff Village in China is located in the Liangshan region of Sichuan Province, at an altitude of approximately 1500 meters. True to its name, this village is built on cliffs, and generations of villagers have lived here.


In the past, villagers had to climb 2556 vertical wooden steps for travel, a highly dangerous endeavor. In 2016, the local government invested in constructing reinforced iron ladders, significantly improving the villagers’ travel conditions.


Today, the Cliff Village has become a tourist attraction, drawing numerous visitors seeking a challenge. However, for most tourists, climbing over 1500 meters of reinforced iron ladders remains a considerable feat.


The history of the Cliff Village dates back to the Qing Dynasty when some villagers, escaping turmoil, arrived here and cultivated the land on the cliffs, establishing the village. Due to its remote location and inconvenient transportation, the Cliff Village remained isolated from the outside world for an extended period, and villagers led a self-sufficient life.


中國懸崖村,位於四川省涼山地區,海拔約1500米。顧名思義,這個村子建在懸崖之上,村民們世世代代生活在這裡。

過去,村民們出行需要攀爬2556級垂直木梯,十分危險。2016年,當地政府投資建設了鋼筋鐵梯,大大改善了村民們的出行條件。


如今,懸崖村已成為一個旅游景區,吸引了眾多遊客前來挑戰。然而,對於大多數遊客來說,攀爬這1500多米的鋼筋鐵梯仍然是一項不小的挑戰。


懸崖村的歷史可以追溯到清朝,當時一些躲避戰亂的村民來到這裡,在懸崖上開墾荒地,建起了村莊。由於地處偏僻,交通不便,懸崖村長期與外界隔絕,村民們過著自給自足的生活。


Das Kliffdorf in China liegt in der Region Liangshan in der Provinz Sichuan in einer Höhe von etwa 1500 Metern. Dem Namen entsprechend ist dieses Dorf auf Klippen gebaut, und Generationen von Dorfbewohnern haben hier gelebt.


Früher mussten die Dorfbewohner 2556 vertikale hölzerne Stufen erklimmen, um sich fortzubewegen, was äußerst gefährlich war. Im Jahr 2016 investierte die örtliche Regierung in den Bau von verstärkten eisernen Leitern, was die Reisebedingungen der Dorfbewohner erheblich verbesserte.


Heute ist das Kliffdorf zu einer Touristenattraktion geworden und zieht zahlreiche Besucher an, die eine Herausforderung suchen. Für die meisten Touristen bleibt jedoch das Besteigen von über 1500 Metern verstärkten Eisenleitern eine beachtliche Leistung.


Die Geschichte des Kliffdorfes reicht bis in die Qing-Dynastie zurück, als einige Dorfbewohner, um den Unruhen zu entkommen, hierher kamen und das Land an den Klippen urbar machten, um das Dorf zu gründen. Aufgrund seiner abgelegenen Lage und der schlechten Verkehrsanbindung blieb das Kliffdorf lange Zeit von der Außenwelt isoliert, und die Dorfbewohner führten ein selbstversorgendes Leben.




Comments