Discovering Salzburg: Mozart's Birthplace and Alpine Charms

Salzburg, known as the “City of Mozart” and the birthplace of the famous composer Wolfgang Amadeus Mozart, is a charming Austrian city nestled in the Alps. Its name derives from the German word “salz” meaning salt and “burg” meaning castle, reflecting its history as a center for salt mining and its picturesque fortress, Hohensalzburg Fortress. Visitors can explore the historic Old Town, a UNESCO World Heritage Site, stroll along the Salzach River, and marvel at Baroque architecture. Don’t miss the opportunity to visit Mozart’s birthplace and enjoy a classical music concert in one of the city’s beautiful venues. Outdoor enthusiasts can also explore nearby lakes and mountains for hiking and skiing adventures.

薩爾斯堡，被稱為“莫札特之城”，是奧地利阿爾卑斯山脈中的迷人城市，也是著名作曲家沃爾夫岡·阿馬德烏斯·莫札特的出生地。它的名字來自德語單字「salz」（鹽）和「burg」（城堡），反映了它作為鹽礦中心和其風景如畫的要塞——霍亨薩爾茨堡要塞的歷史。遊客可以探索歷史悠久的舊城區，這裡被聯合國教科文組織列為世界文化遺產，漫步在薩爾扎赫河畔，欣賞巴洛克風格的建築。別錯過參觀莫札特的出生地，並在城市的美麗場所之一享受古典音樂會的機會。戶外愛好者還可以探索附近的湖泊和山脈，進行健行和滑雪探險。

Salzburg, bekannt als die “Stadt Mozarts” und Geburtsort des berühmten Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart, ist eine charmante österreichische Stadt in den Alpen. Ihr Name leitet sich von den Wörtern “salz” (Salz) und “burg” (Burg) ab und spiegelt ihre Geschichte als Zentrum des Salzbergbaus sowie ihre malerische Festung, die Hohensalzburg, wider. Besucher können die historische Altstadt, ein UNESCO-Weltkulturerbe, erkunden, entlang des Salzach-Flusses spazieren und die barocke Architektur bewundern. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Mozarts Geburtshaus zu besuchen und ein klassisches Konzert in einer der schönen Veranstaltungsorte der Stadt zu genießen. Outdoor-Enthusiasten können auch die nahegelegenen Seen und Berge für Wander- und Skitouren erkunden.