Nurang the Airport Cat: Suvarnabhumi’s Feline Sensation

A 9-month-old cat has become an unexpected delight for tourists at Bangkok’s Suvarnabhumi Airport, capturing attention as it elegantly perches on the escalator rails and sometimes even hops onto travelers’ shoulders for impromptu massages!

According to Thai media outlet Thai PBS World, the charming feline is named “Nurang” and is a playful nine-month-old male. Nurang’s owner, 31-year-old Kanokporn, revealed that she brings him along whenever she visits the airport to assist her boyfriend with errands, as Nurang dislikes being left alone.

Despite his adventurous spirit, Nurang has never caused any disruptions within the airport premises and always stays close to Kanokporn’s watchful eye. These adorable antics have only added to the allure of orange cats, known for their playful and mischievous nature.

Wouldn’t you love to witness such a heartwarming scene?

一隻9個月大的貓咪成為曼谷素萬那普機場的新奇景點，它優雅地坐在自動扶梯的扶手上，有時甚至會跳到旅客肩膀上，給人按摩！

根據泰國媒體泰國PBS World報道，這隻迷人的小貓叫“努朗”，是一隻活潑可愛的9個月大的公貓。努朗的主人，31歲的Kanokporn透露，每次她來機場幫她男友跑腿時，都會帶著努朗，因為努朗不喜歡被單獨留在家裡。

儘管努朗很愛冒險，但他從未在機場內惹過麻煩，總是緊跟著Kanokporn的眼睛。這些可愛的行為增添了這隻橘色貓咪的吸引力。

你不想親眼見證這樣溫馨的場景嗎？

Eine 9 Monate alte Katze ist zu einer unerwarteten Freude für Touristen am Suvarnabhumi-Flughafen in Bangkok geworden, indem sie elegant auf den Geländern der Rolltreppen thront und manchmal sogar auf die Schultern von Reisenden hüpft, um spontane Massagen zu geben!

Laut den thailändischen Medien Thai PBS World heißt die bezaubernde Katze “Nurang” und ist ein verspielter neun Monate alter Kater. Nurangs Besitzerin, die 31-jährige Kanokporn, verrät, dass sie ihn immer mitnimmt, wenn sie den Flughafen besucht, um ihrem Freund bei Besorgungen zu helfen, da Nurang es nicht mag, allein zu Hause gelassen zu werden.

Trotz seines abenteuerlustigen Wesens hat Nurang bisher nie für Unruhe im Flughafen gesorgt und bleibt immer in Kanokporns wachsamer Nähe. Diese entzückenden Streiche haben nur zur Anziehungskraft orangefarbener Katzen beigetragen, die für ihre verspielte und schelmische Art bekannt sind.

Würdest du nicht gerne eine solch herzerwärmende Szene miterleben?