Goat Canyon Trestle: California's Desert Marvel

The Goat Canyon Trestle, nestled in California’s Anza-Borrego Desert, stands as the world’s tallest wooden trestle bridge. Built in the early 20th century as part of the San Diego and Arizona Railway, it spans the treacherous Goat Canyon. Rising 185 feet above the canyon floor, this engineering marvel stretches 630 feet in length. Its construction posed significant challenges due to the rugged terrain, earning it the nickname “Impossible Railroad.” Abandoned in the 1970s, it now serves as a popular hiking destination, offering breathtaking views of the desert landscape and a glimpse into the region’s railroad history.

位於加州安札-博雷戈沙漠的山羊峽谷棧橋是世界上最高的木橋樑。建於20世紀初，作為聖地牙哥亞利桑那鐵路的一部分，橫跨險峻的山羊峽谷。這項工程奇蹟高達185英尺，長達630英尺。由於崎嶇的地形，它的建設帶來了巨大的挑戰，因此被稱為“不可能的鐵路”。在70年代被廢棄後，它現在作為一個受歡迎的徒步旅行目的地，可以飽覽沙漠景觀的壯麗景色，並展示了該地區的鐵路歷史。

Die Goat Canyon Trestle, eingebettet in die Anza-Borrego Wüste in Kalifornien, gilt als die höchste hölzerne Trestle-Brücke der Welt. Gebaut zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Teil der San Diego und Arizona Eisenbahn, überspannt sie den gefährlichen Goat Canyon. Mit einer Höhe von 185 Fuß über dem Canyon-Boden erstreckt sich dieses technische Wunder über eine Länge von 630 Fuß. Ihre Konstruktion stellte aufgrund des unwegsamen Geländes erhebliche Herausforderungen dar und verdiente sich den Spitznamen “Unmögliche Eisenbahn”. In den 1970er Jahren aufgegeben, dient sie heute als beliebtes Wanderziel und bietet atemberaubende Ausblicke auf die Wüstenlandschaft und einen Einblick in die Eisenbahngeschichte der Region.