Erhai Lake: The Alpine Jewel of Yunnan洱海，雲南的夢幻湖泊

Erhai Lake: The Alpine Jewel of Yunnan洱海，雲南的夢幻湖泊

[DEUTSCH中文👇] Erhai Lake, located near Dali in China’s Yunnan Province, is a breathtaking alpine lake renowned for its crystal-clear waters and scenic landscapes. Named “Ear-shaped Sea” for its shape, Erhai has been a cultural and economic center since ancient times, serving the Bai people and other local communities. Encircled by lush mountains and historic temples, the lake is celebrated for its mirror-like reflection of the sky and stunning sunrise and sunset views. Erhai remains a tranquil retreat, offering visitors a serene experience of China’s natural beauty and cultural heritage.

洱海位於中國雲南省大理附近，是一個以清澈湖水和壯麗景觀著稱的高山湖泊。因形狀如「耳」而得名「洱海」，自古以來便是白族和其他當地社群的文化與經濟中心。湖泊周圍環繞著青翠的山脈和歷史悠久的寺廟，以如鏡般映照天空的湖面和壯觀的日出、日落美景而聞名。洱海是一處靜謐的度假勝地，為遊客提供了中國自然之美和文化遺產的寧靜體驗。

Der Erhai-See, nahe Dali in der chinesischen Provinz Yunnan gelegen, ist ein atemberaubender Alpensee, bekannt für sein kristallklares Wasser und die malerische Landschaft. Aufgrund seiner Form als „Ohrenförmiges Meer“ bezeichnet, war Erhai seit jeher ein kulturelles und wirtschaftliches Zentrum, insbesondere für das Bai-Volk und andere lokale Gemeinschaften. Umgeben von üppigen Bergen und historischen Tempeln, wird der See für seine spiegelnde Oberfläche und die atemberaubenden Sonnenauf- und -untergänge geschätzt. Der Erhai-See bleibt ein ruhiger Rückzugsort und bietet Besuchern eine friedliche Erfahrung der natürlichen Schönheit und des kulturellen Erbes Chinas.