Rochefort: Medieval Charm, Limestone Caves, and World-Famous Trappist Beer in Wallonia, Belgium

Rochefort: Medieval Charm, Limestone Caves, and World-Famous Trappist Beer in Wallonia, Belgium

[DEUTSCH中文👇] Rochefort, a small town in the Wallonia region of Belgium, is known for its medieval charm, limestone caves, and famous Trappist beer. Its roots trace back to the Roman era, but Rochefort truly developed in the Middle Ages, with the construction of Rochefort Castle. Today, the castle ruins overlook the town, offering a glimpse into its feudal past. Rochefort is also home to the Lorette Cave system, a natural wonder that attracts explorers and tourists. The Rochefort Trappist Brewery, established by monks, is renowned worldwide for its rich, authentic Belgian beer.

位於比利時瓦隆大區的小鎮羅什福爾（Rochefort）以其中世紀風情、石灰岩洞穴和著名的特拉普啤酒而聞名。羅什福爾的歷史可以追溯至羅馬時代，但在中世紀時期隨著羅什福爾城堡的建造才逐漸發展起來。如今，城堡遺址俯瞰著小鎮，展現出它封建時代的過往。羅什福爾還擁有羅雷特洞穴（Lorette Cave）系統，這是一個吸引探險家和遊客的自然奇觀。此外，當地的特拉普啤酒由修道士創立，在全球享有盛名，以其純正的比利時啤酒風味而著稱。

Rochefort, eine kleine Stadt in der Region Wallonien in Belgien, ist bekannt für ihren mittelalterlichen Charme, Kalksteinhöhlen und das berühmte Trappistenbier. Ihre Wurzeln reichen bis in die Römerzeit zurück, aber Rochefort entwickelte sich im Mittelalter durch den Bau der Burg Rochefort. Heute bieten die Burgruinen, die über der Stadt thronen, einen Einblick in ihre feudale Vergangenheit. Rochefort beherbergt auch das Lorette-Höhlensystem, eine Naturattraktion, die Abenteurer und Touristen anzieht. Die Trappistenbrauerei Rochefort, die von Mönchen gegründet wurde, ist weltweit für ihr reichhaltiges, authentisches belgisches Bier bekannt.