Valencia: A Resilient City of Rich History and Vibrant Culture

Valencia: A Resilient City of Rich History and Vibrant Culture

[DEUTSCH中文👇] We extend our thoughts and prayers to the people of Valencia as they recover from the recent floods and show their resilience. Valencia, Spain’s third-largest city, has a rich history dating back to its founding by the Romans in 138 BC. Over the centuries, it has been shaped by the Visigoths, Moors, and Christian reconquerors, each leaving their unique imprint on the city’s architecture and culture. Today, Valencia is celebrated for its blend of historical and modern attractions, including the Gothic Valencia Cathedral, the avant-garde City of Arts and Sciences, and the renowned Las Fallas festival. With its Mediterranean coastline, world-famous paella, and vibrant arts scene, Valencia stands as a dynamic cultural hub. Even in the face of adversity, the city’s spirit remains strong, rooted in its deep heritage and enduring traditions.

我們向遭受近期洪水影響的瓦倫西亞人民表達我們的關心與祈禱，並對他們的韌性表示敬佩。瓦倫西亞是西班牙第三大城市，擁有悠久的歷史，可追溯至公元前 138 年由羅馬人建立。數世紀以來，這座城市受到了西哥特人、摩爾人和基督教重新征服者的影響，每個文化都在城市的建築和文化中留下了獨特的印記。如今，瓦倫西亞以其歷史與現代景點的融合而著稱，包括哥德式的瓦倫西亞大教堂、前衛的藝術與科學城以及著名的法雅節。這裡擁有地中海海岸線、世界知名的海鮮飯和充滿活力的藝術場景，使瓦倫西亞成為一個充滿活力的文化中心。即使面對逆境，這座城市的精神依然堅強，深深扎根於其豐厚的遺產和持久的傳統中。

Wir senden unsere Gedanken und Gebete an die Menschen in Valencia, während sie sich von den jüngsten Überschwemmungen erholen und ihre Resilienz zeigen. Valencia, die drittgrößte Stadt Spaniens, hat eine reiche Geschichte, die bis zur Gründung durch die Römer im Jahr 138 v. Chr. zurückreicht. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Stadt von den Westgoten, Mauren und christlichen Rückeroberern geprägt, die alle ihren einzigartigen Einfluss auf die Architektur und Kultur der Stadt hinterließen. Heute ist Valencia bekannt für seine Mischung aus historischen und modernen Attraktionen, darunter die gotische Kathedrale von Valencia, die avantgardistische Stadt der Künste und Wissenschaften sowie das renommierte Fest Las Fallas. Mit seiner Mittelmeerküste, der weltberühmten Paella und einer lebendigen Kunstszene ist Valencia ein dynamisches kulturelles Zentrum. Auch in Zeiten der Not bleibt der Geist der Stadt stark, verwurzelt in ihrem tiefen Erbe und beständigen Traditionen.