Port Isaac: A Historic Cornish Fishing Village with Medieval Roots and TV Fame

Port Isaac: A Historic Cornish Fishing Village with Medieval Roots and TV Fame

[DEUTSCH中文👇] Port Isaac is a charming fishing village on Cornwall’s north coast, England, with roots tracing back to the Middle Ages. Known historically for its pilchard fishing and vibrant trading port, the village thrived during the 18th and 19th centuries. Its narrow, winding streets, lined with traditional slate and stone cottages, reveal a slice of Cornish history. While fishing remains part of its heritage, Port Isaac has transformed into a popular tourist spot, drawing visitors with its scenic coastline, historic architecture, and local culture. It also gained fame as the filming location for the British TV series Doc Martin, making it recognizable worldwide. Today, visitors can explore the village’s quaint lanes, enjoy seafood, and take in panoramic sea views.

波特艾塞克（Port Isaac）是位於英國康沃爾北海岸的一個迷人漁村，歷史可追溯至中世紀。該村以鯡魚漁業和繁榮的貿易港而聞名，並在18至19世紀蓬勃發展。狹窄曲折的街道兩旁排列著傳統的石板和石頭小屋，展現出一片康沃爾的歷史景象。儘管漁業仍是當地的傳統，波特艾塞克已轉型為受歡迎的觀光勝地，以其風景如畫的海岸線、歷史建築和當地文化吸引遊客。該村也因成為英國電視劇《海邊診療室》的拍攝地而聲名遠播，廣為人知。今天，遊客可以探索這裡的迷人巷弄、享受海鮮美食，並欣賞壯麗的海景。

Port Isaac ist ein charmantes Fischerdorf an der Nordküste von Cornwall, England, mit Ursprüngen im Mittelalter. Das Dorf war historisch für seine Sardinenfischerei und seinen florierenden Handelshafen bekannt und erlebte im 18. und 19. Jahrhundert eine Blütezeit. Die engen, verwinkelten Straßen, gesäumt von traditionellen Schiefer- und Steinhäusern, vermitteln ein Stück kornische Geschichte. Obwohl die Fischerei ein Teil des Erbes bleibt, hat sich Port Isaac zu einem beliebten Touristenziel entwickelt, das Besucher mit seiner malerischen Küstenlinie, historischen Architektur und lokalen Kultur anzieht. Auch als Drehort für die britische Fernsehserie Doc Martin bekannt, ist das Dorf weltweit bekannt geworden. Heute können Besucher die engen Gassen erkunden, frische Meeresfrüchte genießen und den Panoramablick auf das Meer bewundern.