Just Room Enough Island: Living Large in a Tiny Paradise

Just Room Enough Island, also known as Hub Island, is nestled within the picturesque Thousand Islands chain, located in New York, United States. This charming island holds the distinction of being the smallest inhabited island in the area, measuring approximately 3,300 square feet (310 m2), or roughly one-thirteenth of an acre. Acquired by the Sizeland family during the 1950s, it boasts a cozy house, a solitary tree, lush shrubbery, and a quaint beachfront.

The Sizeland family sought a tranquil holiday retreat, leading them to construct a residence on the island. However, owing to its diminutive size, The Washington Post remarked in 2010, ‘One misstep and you’re swimming.’ Would you consider residing on this unique island?

Just Room Enough Island，又稱為Hub Island，位於美國紐約州的千島群島中。這個島嶼是世界上最小的有人居住的島嶼，大約只有3,300平方英尺（310平方米）。 該島在1950年代被Sizeland家族購買，島上只有一棟房屋、一棵樹、一些灌木和一個小沙灘。

Sizeland家族當年想要一個度假勝地，於是在島上建造了這棟房子。由於這個島嶼非常小，2010年，《華盛頓郵報》曾表示，「一步踏錯就要游泳了」。你想要住在這個島上嗎？

Das Just Room Enough Island, auch bekannt als Hub Island, ist eine Insel in der Thousand Islands-Kette im Bundesstaat New York, USA. Die Insel ist bekannt dafür, die kleinste bewohnte Insel zu sein und hat eine Fläche von etwa 310 Quadratmetern. In den 1950er Jahren von der Familie Sizeland erworben, verfügt die Insel über ein Haus, einen Baum, Sträucher und einen kleinen Strand.

Die Familie Sizeland, die sich dort eine Ferienunterkunft wünschte, errichtete dort das Haus. Aufgrund der geringen Größe der Insel sagte die Washington Post 2010: “Ein falscher Schritt und du schwimmst.” Würden Sie gerne auf dieser Insel leben?