The Tiny Republic of Kugelmugel: A Quirky Beacon of Freedom

The smallest republic in the world?

Kugelmugel is a small spherical house located in Vienna, Austria. It was built by Austrian artist Edwin Lipburger in the 1970s as a protest against the Austrian government’s strict building regulations. The unique structure resembles a large ball with windows and a door, and it stands as a symbol of nonconformity and individualism. Kugelmugel declared itself an independent republic in 1984, leading to a legal dispute with the Austrian authorities. In 2008, approximately 600 people worldwide identified themselves through documentation as citizens of Kugelmugel, and the embassy of Kugelmugel was established in Vienna.

Today, it serves as a tourist attraction and a quirky reminder of the importance of artistic expression and freedom.

全球最小的共和國？

庫格爾姆蓋爾（Kugelmugel）是位於奧地利維也納的一個小圓形房屋。它由奧地利藝術家埃德文·利普伯格（Edwin Lipburger）於上世紀70年代建造，作為對奧地利政府嚴格建築法規的抗議。這個獨特的結構類似於一個大球，帶有窗戶和門，它像徵著不遵從和個性主義。庫格爾姆蓋爾於1984年宣布成立獨立共和國，這導致了與奧地利當局的法律糾紛。2008年，全球約有600人透過文件認定自己是庫格爾姆蓋爾的公民， 并在維也納設置了大使館。

如今，它作為旅遊景點開放，並且是對藝術表達和自由重要性的提醒。

Die kleinste Republik der Welt?

Kugelmugel ist ein kleines kugelförmiges Haus in Wien, Österreich. Es wurde in den 1970er Jahren vom österreichischen Künstler Edwin Lipburger als Protest gegen die strengen Baubestimmungen der österreichischen Regierung erbaut. Die einzigartige Struktur ähnelt einer großen Kugel mit Fenstern und einer Tür und steht als Symbol für Unangepasstheit und Individualismus. Kugelmugel erklärte sich 1984 zur unabhängigen Republik, was zu einem Rechtsstreit mit den österreichischen Behörden führte. Weltweit lebten im Jahr 2008 rund 600 Personen, die sich per Dokument als Staatsbürger von Kugelmugel bezeichneten. Die Botschaft Kugelmugel wurde auch in Wien geöffnet.

Heute dient es als Touristenattraktion und erinnert auf skurrile Weise an die Bedeutung künstlerischen Ausdrucks und der Freiheit.