Explore Bretagne: France's Coastal Gem and Seafood Haven

Bretagne, or Brittany, is a picturesque region in northwest France known for its rugged coastline, charming villages, and rich cultural heritage. Historically, it was an independent duchy before joining France in 1532. The region has a strong Celtic influence, evident in its language, music, and festivals.

Brittany is renowned for its seafood, with a long tradition of fishing and seafood hunting. The coastal waters are abundant with oysters, mussels, scallops, and crabs. Local delicacies include the famous Breton lobster and langoustines.

Seafood hunting, or “pêche à pied,” is a popular activity where people gather shellfish and crustaceans during low tide. This tradition connects locals and visitors alike to the natural bounty of the sea and the region’s maritime heritage.

布列塔尼是法國西北部一個風景如畫的地區，以其崎嶇的海岸線、迷人的村莊和豐富的文化遺產而聞名。歷史上，它曾經是一個獨立的公國，直到1532年才加入法國。該地區深受凱爾特文化的影響，這在其語言、音樂和節日中都有明顯的體現。

布列塔尼以其海鮮而聞名，有著悠久的捕魚和海鮮採集傳統。沿海水域盛產牡蠣、貽貝、扇貝和螃蟹。當地的特色美食包括著名的布列塔尼龍蝦和海螯蝦。

趕海（pêche à pied）是一種受歡迎的活動，人們在退潮時會採集貝類和甲殼類動物。這項傳統將當地居民和遊客與海洋的天然饋贈和該地區的海洋遺產聯繫在一起。

Bretagne, oder Brittany, ist eine malerische Region im Nordwesten Frankreichs, bekannt für ihre zerklüftete Küste, charmante Dörfer und reiches kulturelles Erbe. Historisch gesehen war es ein unabhängiges Herzogtum, bevor es 1532 zu Frankreich kam. Die Region hat einen starken keltischen Einfluss, der sich in ihrer Sprache, Musik und Festen zeigt.

Die Bretagne ist berühmt für ihre Meeresfrüchte, mit einer langen Tradition des Fischfangs und der Meeresfrüchtejagd. Die Küstengewässer sind reich an Austern, Muscheln, Jakobsmuscheln und Krabben. Zu den lokalen Köstlichkeiten gehören der berühmte bretonische Hummer und Langusten.

Meeresfrüchtejagd, oder “pêche à pied”, ist eine beliebte Aktivität, bei der die Menschen bei Ebbe Schalentiere und Krebstiere sammeln. Diese Tradition verbindet Einheimische und Besucher gleichermaßen mit dem natürlichen Reichtum des Meeres und dem maritimen Erbe der Region.