The Mystery of the Sailing Rocks: Nature's Moving Stones of Death Valley

The sailing rocks, also known as sliding rocks or moving rocks, are a geological phenomenon found in places like Racetrack Playa in Death Valley, California. These rocks move across the dry lake bed, leaving long tracks behind them. The mystery of their movement puzzled scientists for decades. Recent studies have revealed that a combination of factors causes this phenomenon: during rare rainfalls, a thin layer of water forms on the playa. On cold nights, this water freezes into sheets of ice. When the sun warms the ice during the day, it breaks into large panels that, pushed by light winds, move the rocks across the slippery, wet surface, creating the tracks seen behind them.

風帆石，也被稱為滑行石或移動石，是一種地質現象，出現在像加州死亡谷的跑道乾湖這樣的地方。這些岩石在乾燥的湖床上移動，留下了長長的軌跡。它們運動的奧秘幾十年來一直困擾著科學家。最近的研究揭示了這種現象的成因：在罕見的降雨期間，湖床上會形成一層薄薄的水。在寒冷的夜晚，這些水會凍結成冰層。當太陽在白天融化冰層時，冰層會破裂成大塊，在微風的推動下，岩石在濕滑的表面上移動，形成了岩石背後的軌跡。

Die Segelnden Steine, auch bekannt als Schiebesteine oder sich bewegende Steine, sind ein geologisches Phänomen, das an Orten wie Racetrack Playa im Death Valley, Kalifornien, vorkommt. Diese Felsen bewegen sich über das trockene Seebett und hinterlassen lange Spuren. Das Rätsel ihrer Bewegung gab Wissenschaftlern jahrzehntelang Rätsel auf. Jüngste Studien haben ergeben, dass eine Kombination von Faktoren dieses Phänomen verursacht: Während seltener Regenfälle bildet sich auf dem Playa eine dünne Wasserschicht. In kalten Nächten gefriert dieses Wasser zu Eisplatten. Wenn die Sonne tagsüber das Eis erwärmt, bricht es in große Schollen, die, von leichten Winden getrieben, die Felsen über die rutschige, nasse Oberfläche bewegen und so die hinter ihnen sichtbaren Spuren erzeugen.