Taroko: Discover Taiwan's Magnificent Marble Gorge

Taroko, located in eastern Taiwan, is renowned for its breathtaking marble gorge, forming part of the Taroko National Park. The name “Taroko” means “magnificent and beautiful” in the Truku indigenous language, reflecting the area’s stunning landscapes. The gorge, carved by the Liwu River over millions of years, features sheer cliffs, deep canyons, and lush forests. Historically, the area was inhabited by the Truku people, whose culture and traditions add a rich cultural layer to the park. Key attractions include the Eternal Spring Shrine, Swallow Grotto, and the Tunnel of Nine Turns. Taroko is a top destination for hiking, nature photography, and experiencing Taiwan’s unique geological and cultural heritage.

太魯閣，位於台灣東部，以其令人嘆為觀止的大理石峽谷而聞名，是太魯閣國家公園的一部分。 「太魯閣」在當地原住民太魯閣族語中意為“壯麗而美麗”，反映了該地區的迷人景觀。峽谷由立霧溪經數百萬年雕刻而成，以陡峭的懸崖、深邃的峽谷和茂密的森林為特色。歷史上，該地區曾是太魯閣族人的聚居地，他們的文化和傳統為公園增添了豐富的文化底蘊。主要景點包括長春祠、燕子口和九曲洞。太魯閣是健行、自然攝影和體驗台灣獨特地質和文化遺產的熱門目的地。

Taroko, im Osten Taiwans gelegen, ist bekannt für seine atemberaubende Marmorschlucht, die Teil des Taroko-Nationalparks ist. Der Name “Taroko” bedeutet in der Sprache der Ureinwohner Truku “prächtig und schön” und spiegelt die atemberaubende Landschaft der Gegend wider. Die Schlucht, die über Millionen von Jahren vom Liwu-Fluss geformt wurde, zeichnet sich durch steile Klippen, tiefe Schluchten und üppige Wälder aus. Historisch gesehen wurde das Gebiet vom Volk der Truku bewohnt, deren Kultur und Traditionen dem Park eine reiche kulturelle Schicht hinzufügen. Zu den Hauptattraktionen gehören der Schrein des Ewigen Frühlings, die Schwalbengrotte und der Tunnel der Neun Kurven. Taroko ist ein Top-Ziel für Wanderungen, Naturfotografie und das Erleben von Taiwans einzigartigem geologischem und kulturellem Erbe.