Roseto Comunale Roma: Rome's Rose Garden Oasis

The Roseto Comunale Roma, or Rome Rose Garden, is a renowned botanical garden located on the Aventine Hill in Rome, Italy. Established in 1931, it features a vast collection of roses from around the world, carefully curated to showcase diversity in color, scent, and species. The garden was originally conceived as a tribute to the beauty of roses and has since become a beloved public park and cultural attraction in Rome. Visitors can stroll through its pathways, surrounded by over 1,100 varieties of roses, including historical and modern hybrids. The Roseto Comunale Roma hosts an annual international rose competition and remains a tranquil oasis within the bustling city, offering panoramic views of Rome and the Tiber River.

羅馬玫瑰園（Roseto Comunale Roma）是位於義大利羅馬阿文提諾山上一座著名的植物園。花園建於1931年，擁有來自世界各地的大量玫瑰品種，精心策劃以展示顏色、香味和品種的多樣性。玫瑰園最初是為了向玫瑰之美致敬而設計的，後來成為羅馬深受喜愛的公園和文化景點。遊客可以在園內漫步，周圍環繞著超過1100種玫瑰，包括歷史悠久的品種和現代雜交品種。羅馬玫瑰園每年舉辦一次國際玫瑰比賽，並且仍然是繁華都市中寧靜的綠洲，可以飽覽羅馬和台伯河的全景。

Der Roseto Comunale Roma, oder auch der Rosengarten Roms, ist ein renommierter botanischer Garten auf dem Aventin-Hügel in Rom, Italien. Er wurde 1931 gegründet und beherbergt eine umfangreiche Sammlung von Rosen aus aller Welt, die sorgfältig kuratiert wurde, um die Vielfalt an Farben, Düften und Arten zu präsentieren. Der Garten wurde ursprünglich als Hommage an die Schönheit der Rosen konzipiert und hat sich seitdem zu einem beliebten öffentlichen Park und einer kulturellen Attraktion in Rom entwickelt. Besucher können durch die Wege schlendern, umgeben von über 1.100 Rosensorten, darunter historische und moderne Hybriden. Der Roseto Comunale Roma veranstaltet jährlich einen internationalen Rosenwettbewerb und bleibt eine ruhige Oase inmitten der geschäftigen Stadt und bietet einen Panoramablick auf Rom und den Tiber.