Giardino delle Rose: Florence's Enchanting Terrace Garden

The Giardino delle Rose (Rose Garden) in Florence is a charming terraced garden located on the slopes of Piazzale Michelangelo. Created in 1865 by architect Giuseppe Poggi as part of the city’s urban renewal, the garden spans approximately one hectare. It is home to around 350 varieties of roses, along with lemon trees, and a Japanese Shorai oasis. The garden also features sculptures by the Belgian artist Jean-Michel Folon. Open to the public year-round, it offers stunning panoramic views of Florence’s historic center, making it a beloved spot for both locals and tourists. The Giardino delle Rose combines natural beauty with artistic and historical elements, reflecting the city’s rich cultural heritage.

佛羅倫斯的玫瑰園（Giardino delle Rose）是一座位於米開朗基羅廣場（Piazzale Michelangelo）山坡上的迷人梯田花園。它由建築師喬治·波吉（Giuseppe Poggi）於1865年創建，作為都更的一部分，佔地約一公頃。玫瑰園內有大約350種玫瑰品種，還有檸檬樹和一個日本Shorai綠洲。花園也展示了比利時藝術家 Jean-Michel Folon的雕塑。玫瑰園全年向公眾開放，提供了壯麗的佛羅倫薩歷史中心全景，成為當地人和遊客喜愛的場所。玫瑰園將自然美與藝術和歷史元素結合，體現了這座城市豐富的文化遺產。

Der Rosengarten (Giardino delle Rose) in Florenz ist ein bezaubernder Terrassengarten am Hang des Piazzale Michelangelo. Er wurde 1865 vom Architekten Giuseppe Poggi im Zuge der städtischen Erneuerung geschaffen und erstreckt sich über etwa einen Hektar. Er beherbergt rund 350 Rosenarten, sowie Zitronenbäume und eine japanische Shorai-Oase. Der Garten zeigt auch Skulpturen des belgischen Künstlers Jean-Michel Folon. Das ganze Jahr über für die Öffentlichkeit zugänglich, bietet er atemberaubende Panoramablicke auf das historische Zentrum von Florenz und ist damit ein beliebter Ort für Einheimische und Touristen. Der Giardino delle Rose verbindet natürliche Schönheit mit künstlerischen und historischen Elementen und spiegelt das reiche kulturelle Erbe der Stadt wider.