Discover Cadaqués: A Seaside Haven of Art and History

Cadaqués is a picturesque town on the Costa Brava in Catalonia, Spain, known for its charming whitewashed buildings and stunning coastal views. It has a rich history dating back to Roman times and was a thriving fishing village for centuries. 

Cadaqués gained fame in the early 20th century as a haven for artists and intellectuals. Salvador Dalí, the surrealist painter, spent much of his childhood here and later built his home in nearby Portlligat, which is now a museum. The town’s artistic heritage, combined with its natural beauty, attracts visitors seeking inspiration and tranquility. Cadaqués is also renowned for its vibrant cultural scene, including art galleries, festivals, and its unique Mediterranean cuisine.

卡達克斯（Cadaqués）是位於西班牙加泰隆尼亞的布拉瓦海岸（Costa Brava）上的一個風景如畫的小鎮，以其迷人的白色建築和令人驚嘆的海岸景色而聞名。它有著可以追溯到羅馬時代的豐富歷史，並且幾個世紀以來一直是一個繁榮的漁村。卡達克斯在20世紀初因成為藝術家和知識分子的避風港而聲名鵲起。超現實主義畫家薩爾瓦多·達利（Salvador Dalí）在這裡度過了他的大部分童年，並在附近的波特利加特（Portlligat）建造了他的住所，該住所現已成為博物館。小鎮的藝術遺產和自然美景吸引尋求靈感和寧靜的遊客。卡達克斯也因其豐富的文化活動、藝廊、節慶和獨特的地中海美食而聞名。

Cadaqués ist eine malerische Stadt an der Costa Brava in Katalonien, Spanien, bekannt für ihre charmanten weiß getünchten Gebäude und atemberaubenden Küstenblicke. Sie hat eine reiche Geschichte, die bis in die Römerzeit zurückreicht, und war jahrhundertelang ein florierendes Fischerdorf. Cadaqués erlangte Anfang des 20. Jahrhunderts Berühmtheit als Zufluchtsort für Künstler und Intellektuelle. Der surrealistische Maler Salvador Dalí verbrachte hier einen Großteil seiner Kindheit und baute später sein Haus im nahegelegenen Portlligat, das heute ein Museum ist. Das künstlerische Erbe der Stadt in Kombination mit ihrer natürlichen Schönheit zieht Besucher an, die Inspiration und Ruhe suchen. Cadaqués ist auch bekannt für seine lebendige Kulturszene, einschließlich Kunstgalerien, Festivals und seine einzigartige mediterrane Küche.