Mount Cook: New Zealand's Majestic Peak and Cultural Icon

Mount Cook, also known as Aoraki/Mount Cook, is the highest peak in New Zealand, standing at 3,724 meters (12,218 feet) within the Southern Alps on the South Island. It is a prominent feature of Aoraki/Mount Cook National Park and is a popular destination for mountaineers and hikers. The mountain holds significant cultural importance to the Māori people, with the name Aoraki meaning “Cloud Piercer.” Its rugged terrain, glaciers, and stunning alpine scenery make it a key attraction for adventure seekers and nature lovers.

庫克山，亦稱奧拉基/庫克山，為紐西蘭最高峰，海拔3,724米 (12,218呎)，座落於南島南阿爾卑斯山脈中。此山為奧拉基/庫克山國家公園之重要地標，深受登山者及健行者喜愛。庫克山於毛利文化中別具意義，奧拉基之名意指「穿雲者」。其險峻地勢、冰川及壯麗高山景色，使其成為探險者及自然愛好者之重要景點。

Mount Cook, auch bekannt als Aoraki/Mount Cook, ist mit 3.724 Metern (12.218 Fuß) der höchste Berg Neuseelands. Er befindet sich in den Südalpen auf der Südinsel und ist ein markantes Merkmal des Aoraki/Mount Cook Nationalparks. Der Berg ist ein beliebtes Ziel für Bergsteiger und Wanderer. Für die Māori hat der Berg eine große kulturelle Bedeutung, denn der Name Aoraki bedeutet “Wolkenbrecher”. Seine raue Landschaft, Gletscher und atemberaubende alpine Kulisse machen ihn zu einer Hauptattraktion für Abenteuerlustige und Naturliebhaber.