Exploring Schloss Ort: A Timeless Castle on Traunsee Lake

Schloss Ort is a picturesque castle located on an island in Traunsee Lake, in Gmunden, Austria. Founded in 1080 by Hartnidus of Ort, the castle has a long history of ownership changes, including nobility and monastic orders. The distinctive white structure is connected to the mainland by a wooden bridge and consists of two parts: the Seeschloss (lake castle) and the Landschloss (land castle). Over the centuries, Schloss Ort has been renovated and expanded, serving various purposes from a defensive fortress to a residential palace. Today, it is a popular tourist attraction and venue for events such as weddings and cultural activities, celebrated for its scenic beauty and historical charm.

奧爾特城堡坐落於奧地利格蒙登的特勞恩湖中央一座島嶼上，景色如畫。城堡由哈特尼杜斯於1080年建立，歷史上曾多次易主，包括貴族和修道院。這座獨特的白色建築通過一座木橋與大陸相連，由兩部分組成：Seeschloss（湖中城堡）和Landschloss（陸上城堡）。幾個世紀以來，奧爾特城堡經過多次翻新和擴建，用途多樣，從防禦堡壘到住宅宮殿。如今，它是一個熱門的旅遊景點，也是舉辦婚禮和文化活動的場所，以其美麗的景色和歷史魅力而聞名。

Schloss Ort ist ein malerisches Schloss, das sich auf einer Insel im Traunsee in Gmunden, Österreich, befindet. Das Schloss wurde 1080 von Hartnidus von Ort gegründet und hat eine lange Geschichte von Besitzerwechseln, darunter Adelsfamilien und Klosterorden. Die markante weiße Struktur ist durch eine Holzbrücke mit dem Festland verbunden und besteht aus zwei Teilen: dem Seeschloss (Seeschloss) und dem Landschloss (Landschloss). Im Laufe der Jahrhunderte wurde Schloss Ort renoviert und erweitert und diente verschiedenen Zwecken, von einer Verteidigungsfestung bis zu einem Wohnpalast. Heute ist es eine beliebte Touristenattraktion und Veranstaltungsort für Veranstaltungen wie Hochzeiten und kulturelle Aktivitäten, die für ihre landschaftliche Schönheit und ihren historischen Charme gefeiert werden.