Villa Balbianello: Lake Como's Historic Gem with Stunning Gardens

Villa Balbianello, located on the picturesque shores of Lake Como in Italy, is a historic villa built in the late 18th century by Cardinal Angelo Maria Durini. It stands on the site of a former Franciscan monastery and is renowned for its stunning gardens and panoramic views. Over the years, it passed through various owners, each contributing to its elegance and charm. In 1974, explorer Guido Monzino acquired the villa, filling it with his extensive collections of art and artifacts. Today, it is managed by the National Trust of Italy (FAI) and is a popular destination for visitors, known for its beautiful terraces, historic interiors, and as a filming location for movies like “Casino Royale” and “Star Wars: Episode II – Attack of the Clones.”

巴爾比亞內羅別墅，坐落於風景如畫的義大利科莫湖畔，原為十八世紀末，樞機主教安傑洛·瑪麗亞·杜里尼所建之歷史悠久的宅邸。此地前身為方濟各會修道院，以其令人嘆為觀止的花園和全景視野而聞名。數百年來，易主多次，每位主人皆為其增添優雅與魅力。一九七四年，探險家圭多·蒙齊諾購得此別墅，內部陳列其豐富的藝術品和文物收藏。現今，由義大利國家信託基金 (FAI) 管理，不僅是熱門景點，以其美麗的露台、歷史悠久的內飾著稱，亦是《007首部曲：皇家夜總會》和《星際大戰二部曲：複製人全面進攻》等電影的拍攝地。

Die Villa Balbianello, gelegen am malerischen Ufer des Comer Sees in Italien, ist eine historische Villa, die Ende des 18. Jahrhunderts von Kardinal Angelo Maria Durini erbaut wurde. Sie steht an der Stelle eines ehemaligen Franziskanerklosters und ist bekannt für ihre atemberaubenden Gärten und Panoramablicke. Im Laufe der Jahre wechselte sie mehrfach den Besitzer, wobei jeder zur Eleganz und zum Charme der Villa beitrug. Im Jahr 1974 erwarb der Entdecker Guido Monzino die Villa und füllte sie mit seinen umfangreichen Sammlungen an Kunst und Artefakten. Heute wird sie vom italienischen National Trust (FAI) verwaltet und ist ein beliebtes Reiseziel für Besucher, bekannt für ihre schönen Terrassen, historischen Innenräume und als Drehort für Filme wie “Casino Royale” und “Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger”.