Antwerp's Timeless Treasure: The World's Oldest Wooden Escalator

While escalators are ubiquitous and convenient, did you know that the world’s oldest wooden escalator is still in use?

This remarkable piece of history is nestled within Antwerp, Belgium’s Sint-Annatunnel (also known as the St. Anna Pedestrian Tunnel). Constructed in 1933, the tunnel burrows beneath the River Scheldt, linking the city’s left and right banks. The escalators, boasting a charming Art Deco design, have been meticulously preserved in their original state and continue to function today. They offer a nostalgic journey back in time, serving as both a beloved landmark and a functional part of Antwerp’s rich transportation history.

儘管自動扶梯隨處可見且十分便捷，但你知道世界上最古老的木製自動扶梯仍在使用嗎？

這件非凡的歷史遺跡坐落在比利時安特衛普的Sint-Annatunnel（也稱為聖塔安娜步行隧道）內。該隧道建於1933年，蜿蜒穿過斯海爾德河，連接城市的左岸和右岸。這些自動扶梯擁有迷人的裝飾藝術設計，在其原始狀態下得到了精心維護，至今仍在運行。它們提供了一段懷舊的時光之旅，既是受人喜愛的地標，也是安特衛普豐富交通歷史中不可或缺的一部分。

Obwohl Rolltreppen allgegenwärtig und bequem sind, wussten Sie, dass die älteste hölzerne Rolltreppe der Welt noch immer in Betrieb ist?

Dieses bemerkenswerte Stück Geschichte befindet sich im Sint-Annatunnel (auch bekannt als St. Anna Fußgängertunnel) in Antwerpen, Belgien. Der 1933 erbaute Tunnel schlängelt sich unter der Schelde hindurch und verbindet das linke und rechte Ufer der Stadt. Die Rolltreppen mit ihrem charmanten Art-Deco-Design wurden im Originalzustand sorgfältig erhalten und funktionieren bis heute. Sie bieten eine nostalgische Reise in die Vergangenheit und sind sowohl ein beliebtes Wahrzeichen als auch ein funktionierender Teil der reichen Verkehrsgeschichte Antwerpens.