Elephant Hero: Dramatic Rescue of Tourists in Chiang Mai

On Sunday, June 30, 2024, four tourists were dramatically rescued by an elephant from a raging river in Chiang Mai. The incident began when the caretakers of a nearby elephant spotted a raft sinking, with two men and two women clinging to a bush in the middle of the river.

Acting swiftly, the caretakers commanded Valentine, the nearest elephant, to enter the torrent and save the tourists from drowning. Other handlers and their elephants were on standby, ready to assist.

The handler successfully helped the four tourists onto Valentine’s back, and the elephant swam back to shore safely.

What a heartwarming story!

2024年6月30日星期日，在清邁，一頭大象戲劇性地從湍急的河流中救起了四名遊客。事件起因是附近一頭大象的飼養員發現一隻竹筏正在下沉，兩男兩女緊緊抓住河中央的一叢灌木。

飼養員迅速反應，指揮離得最近的大象瓦倫丁衝進激流，將遊客從溺水中救起。其他馴象師和他們的大像也在一旁待命，隨時準備提供協助。

馴象師成功地幫助四名遊客爬上瓦倫丁的背，大象安全地遊回了岸邊。

多麼暖心的故事啊！

Am Sonntag, den 30. Juni 2024, wurden vier Touristen in Chiang Mai dramatisch von einem Elefanten aus einem reißenden Fluss gerettet. Der Vorfall begann, als die Pfleger eines nahegelegenen Elefanten ein sinkendes Floß entdeckten, an dem sich zwei Männer und zwei Frauen in der Mitte des Flusses an einem Busch festklammerten.

Die Pfleger handelten schnell und befahlen Valentine, dem nächsten Elefanten, in den Strom zu steigen und die Touristen vor dem Ertrinken zu retten. Andere Pfleger und ihre Elefanten standen bereit, um zu helfen.

Der Pfleger half den vier Touristen erfolgreich auf Valentines Rücken, und der Elefant schwamm sicher zurück zum Ufer.

Was für eine herzerwärmende Geschichte!