Discovering Lake Quilotoa: Turquoise Beauty in the Ecuadorian Andes

Lake Quilotoa, located in the Ecuadorian Andes, is a stunning crater lake formed by a volcanic eruption about 800 years ago. Known for its striking turquoise water, the lake spans approximately 3 kilometers in diameter and is about 250 meters deep. The vivid color of the water is due to dissolved minerals. Surrounded by the Quilotoa Loop, a scenic hiking trail, it offers breathtaking views and opportunities for outdoor activities like kayaking and hiking. Visiting Quilotoa is a must for its natural beauty, cultural richness with nearby indigenous villages, and the chance to experience the dramatic landscape of an ancient volcanic crater.

奎羅托阿湖位於厄瓜多安地斯山脈，是一個由約800年前的火山噴發形成的驚艷火山口湖。湖水因溶解的礦物質而呈現醒目的藍綠色，湖直徑約3公里，深約250公尺。環繞湖的奎羅托阿環線是一條風景優美的健行步道，可以欣賞壯麗的景色以及進行劃皮艇、健行等戶外活動。此外，除了參觀奎羅托阿湖，還可以體驗週邊土著村莊的文化豐富性，以及欣賞古老火山口壯麗景觀。

Der Quilotoa-See, gelegen in den ecuadorianischen Anden, ist ein atemberaubender Kratersee, der durch einen Vulkanausbruch vor etwa 800 Jahren entstanden ist. Bekannt für sein auffallend türkisfarbenes Wasser, hat der See einen Durchmesser von etwa 3 Kilometern und ist etwa 250 Meter tief. Die lebendige Farbe des Wassers resultiert aus gelösten Mineralien. Umgeben vom Quilotoa-Loop, einem landschaftlich reizvollen Wanderweg, bietet er atemberaubende Aussichten und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Kajakfahren und Wandern. Ein Besuch in Quilotoa ist ein Muss wegen seiner natürlichen Schönheit, kulturellen Vielfalt mit nahegelegenen indigenen Dörfern und der Chance, die dramatische Landschaft eines alten Vulkankraters zu erleben.