Mousehole: Charming Cornwall Village with Rich History and Legends

Mousehole is a picturesque fishing village on the coast of Cornwall, England. Known for its narrow streets and charming stone cottages, the village dates back to the 13th century. Mousehole was once a thriving fishing port, with its residents primarily relying on pilchard fishing. The village is also remembered for the attack by Spanish raiders in 1595, when much of it was destroyed by fire. Today, Mousehole is celebrated for its Christmas lights and the legend of Tom Bawcock, who is said to have saved the village from famine by catching a large haul of fish.

Mousehole 是位於英格蘭康沃爾郡海岸的一個風景如畫的漁村。以狹窄的街道和迷人的石屋著稱，該村莊的歷史可追溯到13世紀。Mousehole 曾是繁榮的漁港，當地居民主要依賴鯡魚捕撈。1595年，西班牙襲擊者對該村莊進行了攻擊，許多房屋被火焚毀。如今，Mousehole 以聖誕燈飾和湯姆·鮑考克的傳說而聞名，據說他曾在村莊面臨饑荒時捕撈到大量魚類，拯救了村民。

Mousehole ist ein malerisches Fischerdorf an der Küste von Cornwall, England. Bekannt für seine engen Gassen und charmanten Steinhäuser, reicht die Geschichte des Dorfes bis ins 13. Jahrhundert zurück. Mousehole war einst ein florierender Fischereihafen, dessen Bewohner hauptsächlich vom Sardinenfang lebten. Das Dorf ist auch für den Überfall spanischer Angreifer im Jahr 1595 in Erinnerung geblieben, bei dem ein Großteil des Dorfes niedergebrannt wurde. Heute ist Mousehole berühmt für seine Weihnachtsbeleuchtung und die Legende von Tom Bawcock, der das Dorf vor einer Hungersnot rettete, indem er einen großen Fang machte.