Stowe: New England’s Ski Haven and Outdoor Paradise

Stowe, located in Vermont, USA, is a charming New England town known for its picturesque landscapes and outdoor activities. Founded in 1763, it began as a small farming community and evolved into a popular tourist destination, especially for skiing. The construction of the Mount Mansfield Toll Road in the 1850s helped make the area accessible to visitors. Stowe is now famous for its world-class ski resorts, including Stowe Mountain Resort, as well as its hiking and fall foliage. The town also boasts historical architecture, quaint shops, and cultural attractions.

史多(Stowe)位於美國佛蒙特州，是一個以其迷人的景觀和戶外活動聞名的新英格蘭小鎮。它成立於1763年，最初是一個小型農業社區，後來發展成為受歡迎的旅遊勝地，特別以滑雪著稱。1850年代建造的曼斯菲爾德山(Mount Mansfield)收費公路，使該地區對遊客更具吸引力。如今，史多以其世界級滑雪勝地，包括史多滑雪度假村，以及登山和秋季楓葉觀賞而聞名。該鎮還擁有歷史建築、古雅的商店和文化景點。

Stowe, gelegen in Vermont, USA, ist eine charmante Stadt in Neuengland, bekannt für ihre malerischen Landschaften und Outdoor-Aktivitäten. Gegründet 1763, begann es als kleine Bauerngemeinde und entwickelte sich zu einem beliebten Touristenziel, insbesondere für Skifahren. Der Bau der Mount Mansfield Mautstraße in den 1850er Jahren machte die Gegend für Besucher zugänglicher. Heute ist Stowe berühmt für seine erstklassigen Skigebiete, darunter das Stowe Mountain Resort, sowie für Wandern und die Herbstlaubfärbung. Die Stadt bietet auch historische Architektur, gemütliche Geschäfte und kulturelle Attraktionen.