The Floating Houses on Lake Titicaca: The Unique Uros Culture

[DEUTSCH中文👇] The floating houses on Lake Titicaca, Peru and Bolivia, are part of the unique Uros culture. The Uros people, an ancient pre-Incan civilization, built these islands using layers of totora reeds, a buoyant plant native to the lake. These floating islands served as protection, allowing the Uros to escape threats from other tribes and civilizations. The reed structures, constantly maintained and rebuilt, include homes, schools, and churches, making the islands entirely self-sufficient. The Uros lifestyle remains deeply connected to the lake, as fishing and reed harvesting are still integral to their economy.

的的喀喀湖上的浮動房屋是秘魯和玻利維亞烏魯斯文化的一部分。烏魯斯人是一個古老的前印加文明，他們利用湖中生長的輕盈植物——托托拉蘆葦——建造這些島嶼。這些浮動島嶼作為保護，使烏魯斯人能夠逃避其他部落和文明的威脅。這些由蘆葦構成的結構包括住宅、學校和教堂，讓島嶼自給自足。烏魯斯人的生活方式依然與湖水緊密相連，捕魚和收割蘆葦仍是他們經濟的重要部分。

Die schwimmenden Häuser auf dem Titicacasee, Peru und Bolivien, sind Teil der einzigartigen Kultur der Uros. Das Volk der Uros, eine alte prä-inkanische Zivilisation, baute diese Inseln aus Schichten von Totora-Schilf, einer schwimmfähigen Pflanze, die im See heimisch ist. Diese schwimmenden Inseln dienten als Schutz und ermöglichten es den Uros, Bedrohungen durch andere Stämme und Zivilisationen zu entkommen. Die Schilfstrukturen, die ständig instand gehalten und erneuert werden, umfassen Häuser, Schulen und Kirchen, wodurch die Inseln vollständig autark sind. Der Lebensstil der Uros bleibt eng mit dem See verbunden, da Fischfang und Schilfernte weiterhin wichtige Wirtschaftszweige sind.