Lake Zelenci: A Serene Gem in Slovenia’s Natural Reserve

[DEUTSCH中文👇] Lake Zelenci is a picturesque natural reserve located near Kranjska Gora in Slovenia. It’s the source of the Sava Dolinka River, known for its emerald-green waters and peaceful surroundings. The lake is easily accessible via a short walk from a nearby parking area, making it a perfect spot for a quick visit. The wooden boardwalks offer great views of the lake and surrounding marshland, allowing visitors to enjoy birdwatching and photography. While swimming isn’t allowed to protect the environment, the area is ideal for a relaxing stroll and nature observation. Nearby, hiking and cycling trails provide more options for outdoor enthusiasts.

澤倫齊湖（Lake Zelenci）位於斯洛維尼亞的克拉尼斯卡戈拉附近，是一個風景如畫的自然保護區。它是薩瓦多林卡河的源頭，以其翠綠的湖水和寧靜的環境聞名。從附近的停車場步行即可輕鬆抵達，非常適合短暫的探訪。木製步道提供了極佳的湖景和周圍濕地的觀賞點，讓遊客可以享受觀鳥和攝影的樂趣。為了保護環境，這裡禁止游泳，但該地區非常適合散步和觀察自然。附近還有徒步和自行車道，為戶外愛好者提供更多選擇。

Der See Zelenci ist ein malerisches Naturschutzgebiet in der Nähe von Kranjska Gora in Slowenien. Er ist die Quelle des Flusses Sava Dolinka und bekannt für sein smaragdgrünes Wasser und die friedliche Umgebung. Der See ist leicht über einen kurzen Spaziergang von einem nahegelegenen Parkplatz aus zu erreichen, was ihn zu einem idealen Ziel für einen kurzen Besuch macht. Die Holzstege bieten hervorragende Ausblicke auf den See und die umliegenden Sumpfgebiete, sodass Besucher Vögel beobachten und fotografieren können. Schwimmen ist zum Schutz der Umwelt nicht gestattet, aber die Gegend eignet sich hervorragend für entspannende Spaziergänge und Naturbeobachtungen. In der Nähe gibt es Wander- und Radwege, die Outdoor-Enthusiasten zusätzliche Möglichkeiten bieten.