English Harbour: Antigua’s Historic Port with Stunning Views and Vibrant Culture

[DEUTSCH中文👇] English Harbour, located on the southern coast of Antigua, is a historic port renowned for its stunning natural beauty and vibrant marine culture. Originally established by the British in the 18th century, it served as a strategic naval base during colonial times. The harbour is surrounded by lush hills and offers safe anchorage, making it a favorite spot for sailors and yacht enthusiasts. Today, English Harbour is famous for the Nelson’s Dockyard, a UNESCO World Heritage site, which showcases restored Georgian buildings and maritime history. The area hosts various events, including sailing regattas and cultural festivals, attracting visitors from around the world. With its picturesque views, lively waterfront, and rich history, English Harbour is a must-visit destination in Antigua.

英國港位於安提瓜的南部海岸，是一個歷史悠久的港口，以其壯麗的自然美景和活躍的海洋文化而聞名。這個港口最初由英國於18世紀建立，曾在殖民時期作為重要的海軍基地。港口四周被郁郁葱葱的山丘環繞，提供安全的錨地，成為航海者和遊艇愛好者的最愛。如今，英國港以納爾遜碼頭（Nelson’s Dockyard）而聞名，該地是聯合國教科文組織的世界遺產，展示了恢復的喬治亞風格建築和海事歷史。這個地區舉辦各種活動，包括帆船比賽和文化節，吸引來自世界各地的遊客。英國港以其如畫的景色、熱鬧的海濱和豐富的歷史成為安提瓜必訪的目的地。

English Harbour, an der Südküste von Antigua gelegen, ist ein historischer Hafen, der für seine atemberaubende natürliche Schönheit und lebendige Meereskultur bekannt ist. Ursprünglich im 18. Jahrhundert von den Briten gegründet, diente er in der kolonialen Zeit als strategische Marinebasis. Der Hafen ist von üppigen Hügeln umgeben und bietet sicheren Ankerplatz, was ihn zu einem bevorzugten Ort für Segler und Yachtliebhaber macht. Heute ist English Harbour berühmt für Nelson’s Dockyard, ein UNESCO-Weltkulturerbe, das restaurierte georgianische Gebäude und maritime Geschichte zeigt. In der Gegend finden verschiedene Veranstaltungen statt, darunter Segelregatten und Kulturfestivals, die Besucher aus aller Welt anziehen. Mit seinen malerischen Ausblicken, der lebhaften Uferpromenade und der reichen Geschichte ist English Harbour ein Muss in Antigua.