Fansipan: The ‘Roof of Indochina’ and Vietnam’s Majestic Highest Peak

[DEUTSCH中文👇] Fansipan Mountain, known as the “Roof of Indochina,” is the highest peak in Vietnam and the entire Indochina Peninsula, standing at 3,147 meters. Located near Sa Pa in the Hoang Lien Son range, it’s famous for its breathtaking “cloud sea” that blankets the mountain in mist, creating a magical, otherworldly view. The best time to visit is from October to April, when the weather is dry, and you can witness the cloud sea in its full glory. Reaching the summit is easier now, thanks to a cable car system that offers spectacular views during the ride.

番西邦山 (Fansipan)，被稱為“中南半島的屋脊”，是越南和整個中南半島的最高峰，高達3,147米。它位於沙壩 (Sa Pa) 附近的黃連山脈 (Hoang Lien Son)，以其壯觀的“雲海”聞名，雲霧覆蓋整座山，創造出如夢似幻的景觀。最佳旅行時間為10月至次年4月，這段期間天氣乾燥，你可以看到壯麗的雲海。現在有了纜車系統，讓攀登山頂變得更加輕鬆，且途中可欣賞壯麗景色。

Der Fansipan, bekannt als das “Dach von Indochina”, ist mit 3.147 Metern der höchste Gipfel Vietnams und der gesamten Indochinesischen Halbinsel. Er liegt in der Nähe von Sa Pa im Hoang-Lien-Son-Gebirge und ist berühmt für sein atemberaubendes „Wolkenmeer“, das den Berg in Nebel hüllt und eine magische, andere Welt erschafft. Die beste Reisezeit ist von Oktober bis April, wenn das Wetter trocken ist und man das Wolkenmeer in seiner ganzen Pracht erleben kann. Dank des Seilbahnsystems ist der Gipfel nun leichter zu erreichen und bietet spektakuläre Ausblicke während der Fahrt.