Dhampus: Gateway to Annapurna’s Beauty and Gurung Heritage

Dhampus is a picturesque village located in the Annapurna region of Nepal, known for its stunning views of the Annapurna and Dhaulagiri mountain ranges. Situated about 18 kilometers from Pokhara, Dhampus is a popular starting point for trekkers exploring the Annapurna Conservation Area. The village is inhabited by the Gurung people, an ethnic group with a rich cultural heritage. Historically, Dhampus served as a trading route between Nepal and Tibet, playing a significant role in the region’s commerce. The traditional stone houses, terraced fields, and lush landscapes offer a glimpse into rural Nepali life. Dhampus is not only a gateway to adventure but also a serene retreat for those seeking to experience the beauty and tranquility of the Himalayas.

丹普斯（Dhampus）是位於尼泊爾安納布爾納地區的一個風景如畫的村莊，以其壯觀的安納布爾納和道拉吉里山脈景觀而聞名。丹普斯距離博卡拉約18公里，是探險家進入安納布爾納保護區的熱門起點。該村由古隆族（Gurung）人居住，他們是一個具有豐富文化遺產的族群。歷史上，丹普斯曾是尼泊爾與西藏之間的貿易路線，在該地區的商業中發揮了重要作用。傳統的石屋、梯田和郁郁蔥蔥的景觀展示了尼泊爾農村的生活。丹普斯不僅是冒險的門戶，也是那些希望體驗喜馬拉雅山脈之美和寧靜的人的靜謐之地。

Dhampus ist ein malerisches Dorf im Annapurna-Gebiet Nepals, bekannt für seine atemberaubenden Ausblicke auf die Annapurna- und Dhaulagiri-Bergketten. Das Dorf liegt etwa 18 Kilometer von Pokhara entfernt und ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderer, die das Annapurna-Schutzgebiet erkunden möchten. Dhampus wird von den Gurung bewohnt, einer ethnischen Gruppe mit reichem kulturellem Erbe. Historisch gesehen diente Dhampus als Handelsroute zwischen Nepal und Tibet und spielte eine bedeutende Rolle im Handel der Region. Die traditionellen Steinhäuser, terrassierten Felder und üppigen Landschaften bieten einen Einblick in das ländliche Leben Nepals. Dhampus ist nicht nur ein Tor zu Abenteuern, sondern auch ein friedlicher Rückzugsort für alle, die die Schönheit und Ruhe des Himalayas erleben möchten.