Lake Kaindy: Kazakhstan’s Enigmatic Submerged Forest

Lake Kaindy, located in Kazakhstan’s Tian Shan Mountains, is famous for its eerie, submerged forest. Formed by an earthquake in 1911, the lake flooded a spruce forest, leaving the tree trunks eerily jutting out of the water. The crystal-clear, turquoise waters give the lake an otherworldly appearance.

According to local legend, the lake was created by the tears of a heartbroken maiden who lost her love in a battle. Her sorrow was so profound that it filled the valley with water, submerging the trees and creating the mystical lake we see today.

凱恩迪湖位於哈薩克斯坦的天山山脈，以其詭異的水下森林而聞名。該湖於1911年由地震形成，當時洪水淹沒了一片雲杉森林，樹幹詭異地從水中突出。清澈的藍綠色湖水使得這個湖看起來宛如仙境。

根據當地傳說，湖泊是由一位在戰鬥中失去愛人的少女的淚水所創造。她的悲痛非常深重，以至於淚水填滿了山谷，淹沒了樹木，形成了今天我們看到的神秘湖泊。

Der Kaindy-See, gelegen in den Tian-Shan-Bergen Kasachstans, ist berühmt für seinen unheimlichen, versunkenen Wald. Der See entstand durch ein Erdbeben im Jahr 1911, das einen Fichtenwald überflutete, wobei die Baumstämme gespenstisch aus dem Wasser ragten. Das kristallklare, türkisfarbene Wasser verleiht dem See ein anderesweltliches Aussehen.

Einer lokalen Legende zufolge wurde der See durch die Tränen einer untröstlichen Maid erschaffen, die ihre Liebe in einer Schlacht verlor. Ihre Trauer war so tief, dass sie das Tal mit Wasser füllte, die Bäume überflutete und den mystischen See schuf, den wir heute sehen.